424715080

冷眼直击便利店“土洋之争” 谁更“便利”谁生存

来源:江苏商报 作者: 周京震 2017-09-27
商场似江湖,暗流涌动,一点涟漪可激起壮阔波澜。 8月28日,外资便利店罗森首进南京,掀起了一场关于便利店的土洋之争、引发了口舌之战。 有观点认为,日系便利店罗森首次入驻南京后的第一周,其销售额突破了罗森在中国的最高销售纪录,会重新洗牌南京便利店...

商场似江湖,暗流涌动,一点涟漪可激起壮阔波澜。

8月28日,外资便利店罗森首进南京,掀起了一场关于便利店的“土洋之争”、引发了“口舌之战”。

有观点认为,日系便利店罗森首次入驻南京后的第一周,其销售额突破了罗森在中国的最高销售纪录,会重新“洗牌”南京便利店市场格局; 也有观点针锋相对,认为罗森是“雇托儿造势营销”,剑指本土知名企业苏果超市,实在让人心疼。

既是江湖,有人退,就有人进。就零售业而言,2016年,全国便利店销售规模同比增长13.61%,风头正劲。外资便利店进入南京,也是平常不过。如今引发如此争论,原因耐人寻味。

无论是高调进入的罗森,还是稳扎稳打的苏果,赢得更多的消费者,才是关键。谁能笑到最后?一切尚需时间检验。然而从罗森南京店开业时的疯狂抢购到如今的日趋平缓,有人冷静分析认为,热闹只是表象,可持续才是王道。言下之意,并非所有便利店都能从这个巨大市场中分一杯羹。

采访中,一位业内人士的话更直白:“别看便利店体积小,却是最难经营的零售实体。”

五店同开引发“疯狂抢购”

罗森,知名日系便利店。

1996年进入中国,同年7月在上海古北新区开出第一家中国内地门店。

公开报道的信息显示,开业后的八年内,上海罗森没有实现盈利,一批业绩不佳的门店被关闭,当时的日籍总经理也离职。

几经周折,“命运多舛”的罗森2015年决定实施区域大加盟商模式,即在当地寻找一个合作伙伴,由其作为区域的总加盟者,让其扩展当地门店。

中央商场就是罗森在南京区域的战略合作伙伴。

8月28日,罗森在南京开出首批5家店以来,这些门店天天排队,“南京罗森”到处刷头条,其中南京丹凤街店的日销售额在开业的第四日突破11万元,打破罗森中国的最高销售纪录。

罗森开业前几天卖断货的商品,基本上是罗森所有自营的甜点、便当和饭团,早上10点前全部卖光。在上海如此普通的便利店,到南京为何吸引了众多目光?当然,这与开业的优惠折扣有关,与南京消费者好奇、尝鲜有关。罗森作为第一家进入南京的外资便利店,从不少年轻消费者的行动来看,他们或是与店招自拍,或是捧着罗森鲜食拍照上传朋友圈。

高山无语、深水无波,绚烂至极终归平淡。这一点,罗森中国副总裁、上海罗森便利有限公司总经理张晟也不否认,开业“火爆”可归因于初期的促销推广,1家店每天来3000人是不正常的。

开业10天后,事实也证明这一点。“这几天的人流量虽依然很多,但确实一天天在减少。”位于南京主城区一家罗森店的店员说。

消费者“黏合度”是道坎

提到便利店,南京必提苏果。

这是因为,南京的大街小巷遍布了清一色的苏果,从购物广场、社区店、生活超市,以及便利店的全业态经营,深度融入这个城市老百姓的日常生活。仅在南京就有各业态门店600多家。其中便利店、生活超市等小业态门店更是多达500多家,网点密度较大。

7-ELEVEN、全家、罗森三大日资便利店巨头,此前相继攻下上海、苏州、杭州等多座江浙沪城市,却唯独绕开南京。2011年,曾有名为“旺仔”的我国台湾便利店品牌试图进入南京,仅开出28家门店,便因为供应链能力问题于2013年全面退出。

有些人将外资便利店迟迟不进南京的原因归结于本地超市的垄断,这是毫无根据的。南京市商务局流通业发展处处长富宁宏曾在接受采访时表示,开设便利店完全是市场行为,没人能垄断。内资开店,有执照就行。外资开店,两年前要经政府许可,现在外资进入只需向商务部门报备即可。最近5年,就没有外资便利连锁店前来申请或报备要进驻南京。她分析,南京便利店品牌单一,有诸多因素。客观上,苏果在南京起步早,20年前就布局社区便利店,形成规模优势。而且已有外来品牌试水失败,外资不会贸然进入;南京离上海稍远,外资连锁在华东区的物流中心一般设在上海,配送距离在200公里内,而南京超过此距离。

对于高调而来的罗森,苏果标超便利店事业部负责人表示:“罗森的出现是挑战,更让我们看到机会。”苏果总经理陈兵此前更是直言,外资便利店和本土超市同台竞技,是件好事,可以促进南京便利店市场的发展,给消费者带去更加多样化的体验。

张晟言语也是很谨慎,他认为南京市场足够大,而且两者是有差异的,“我们主打自制鲜食,占比达到了40%左右。如果要说竞争,其实我们的竞争对手不是苏果,而是路边卖包子、油条的小摊小贩。”

不管张晟对于苏果怎么看,一个不争的事实客观存在,那就是南京人对于苏果的情结,消费者“黏合度”不容忽视。

在罗森进入南京后,就有网友发出“外资来了很好,可我还是会去家门口的苏果”一文,文章认为,很多外地来南京的游客都会感慨南京大大小小的苏果很方便,而那些离开南京去外地发展的人,也会怀念身边的苏果超市。

文中表示,罗森来了,是好事,竞争能促进便利店市场的发展,给人们更多选择。就像当初家乐福、沃尔玛等外资大卖场进南京,都以为当时还比较弱小的苏果打不过大卖场,但是事实证明,大家经过竞争,都得到了进步发展,老百姓也从中得到了实惠。这次外资便利店来了,也是一个道理。消费者爱选谁选谁,让消费者来投票即可。

谁更“便利”谁生存

便利店、便利店,核心在于“便利”二字。

随着便利店行业的竞争越来越激烈,便利店之间早已不是单纯的“拼价格”的阶段了,各家都在“拼服务”。苏果相关负责人在接受采访时也不断强调便利、服务这两个词。

苏果便利店迄今为止已经进行了三次迭代,1999年在三牌楼大街开了第一家便利店,做全品类经营。2004年,苏果第二代好的便利店开始引入茶叶蛋、关东煮、热蒸包等热食,加入了公交充值、缴费、雨伞租借等20多项便民服务。到了2014年,第三代“苏果好的”开始引入便当、寿司、三明治、甜品、咖啡等鲜食。在服务项目上进一步扩充,如自助充值、缴费、自助彩票、快递、O2O洗衣、美团外卖、租借充电宝等,和社区居民进行无限链接。

和洋便利注重差异化的高毛利甜品不同,本土便利在融入社区生活这个层面,似乎更得心应手。

南京大多数老百姓都知道,做饭临时缺盐、少酱油,到楼下苏果便利就有得卖,不用跑去社区店或者大卖场。即使在升级后的好的三代店里,也会在一部分邻近社区的便利店里保留这些基本单品,甚至还会有一些小包装的卤菜、水果。

陈兵认为,在碎片化消费时代,谁离消费者近,谁就能赢得消费者,近不仅体现在时间、空间上,还体现在和消费者心理上的近,融入他们的生活。

业内人士分析认为,苏果作为本地的大型超市连锁,在追求利润的同时,也会注重社会效益,承担着保供应、惠民生的社会责任。因此就算是在小小的便利店里,也会有油盐酱醋这种日常生活的必需品,这在有些人看来是土气,但实际上是企业对便民、利民的服务理念的一种落地。

此外,记者也观察到,对于一些高端超市不经营的低毛利产品,但由于关系到民生,苏果还是会进行保留,这也从一个侧面体现了本土超市不同于外资超市的属性。

能否解决“水土不服”问题

放一只脚进来,不难,难的是如何把另一只脚也迈进来。

都说,外来的和尚会念经,可有时并非如此。在过去,每每提及“外资”,总让人有种高人一等的感觉。在十多年前,国内零售业初步开放之时,不少城市均以有外资品牌入驻而自豪。如今,外资企业在中国的发展纷纷受阻,其经营策略在“本土性”上也饱受诟病。这中间,一些企业选择了出售中国项目,一些企业选择了关店调整,还有一些企业则选择了退出中国市场。

“水土不服”,这是主因。

便利店同样绕不过去这个坎。

拿全球便利店之王的7-Eleven 来说,进入中国市场十多年仍无法解决盈利难题,此前只在短时间内有微利。值得一提的是,2012年,7-Eleven 还爆发过大规模关店潮。

而看似不声不响的本土便利店苏果,却早已凭借对本土消费的熟悉,实现了全面盈利。其便利店运营水平在国内处于行业领先地位。

有一个值得注意的事实是,为了适应本土市场,主打鲜食的外资便利店已经开始改变经营策略,例如,北京7-Eleven已经尝试卖菜,满足本土化的消费需求。而在日本国内,便利店业态也正在寻求经营品类的扩充,和超市业态的界限也越来越模糊。

“商业观察家”分析认为,便利店经营不是个一蹴而就的风口行业,是个弯腰捡钢镚的辛苦行业,前端的运营依赖的是后端高效的标准化和执行力,在开门红后,罗森便利店如何在南京持续维持消费者心中的好感度和新鲜度、专业度,包括温度感,都是考验罗森便利店和其合作伙伴南京中商集团的关键点。

毋庸置疑,今后还会有越来越多的便利店进入南京。作为苏果来说,同台竞技,不可避免。必须实施精细化管理,苦练内功,进一步提升便利店的娱乐、社交功能,提升商品的差异化经营和竞争力。

目前,苏果便利店升级也在大踏步进行,除了新开发迎合年轻消费者的鲜食新品种,还借助流量明星、国际IP进行差异化经营,先后打造了鹿晗主题店、托马斯主题店,受到消费者好评。此外,在刚刚结束的第九届南京文交会上,苏果好的携文创品牌多鱼参展,便利店和文创品牌的结合引起了众多媒体和参展商、参观市民的关注,成为展会的一大亮点。

责编:hw
    (0)
    (0)
    尚未注册畅言帐号,请到后台注册

    龙商搜索

    文章总评分

    已评 请求出错,请刷新页面